Sprachen: Stellen bei internationalen Organisationen – 33 Stellen
Die Stellen verteilen sich auf 16 Länder. Die meisten Stellen: ICRC (10), UN (5), UNICEF (3). Darunter 5 Praktika und Einstiegsstellen, 5 Beratungsaufträge, 1 Home-based. Nächste Frist: 08.11.2026. Stand 06.11.2026; Stellen mit abgelaufener Frist fallen täglich heraus.
Wo diese Stellen sind
Organisationen mit den meisten Stellen
Länder mit den meisten Stellen
Professional Translation and proof-reading services, and sign language interpretation on Long Term Arrangement - open to National Consultants only
Übersetzungswesen, Sprachen, DolmetschenUNICEF · NordmazedonienBewerbungsfrist: 08.11.2026zum Stellenangebot ›Education Specialist (Arabic) Grade 13 - Education Programme - Area Office Hebron - For Internal Candidates Only, 13
Bildung / Aus- / Fortbildung, Humanitäre Hilfe, Sprachen, ProjektmanagementUNRWA · Hebron, Palästinensische GebieteBewerbungsfrist: 09.11.2026zum Stellenangebot ›Director, Governance, Languages, Communications and External Relations
Politik, Kommunikation / Journalismus, Sprachen, ManagementWHO · Kopenhagen, DänemarkBewerbungsfrist: 10.11.2026zum Stellenangebot ›Interpreter - in the French Unit
Dolmetschen, SprachenEU · Brüssel, BelgienBewerbungsfrist: 10.11.2026zum Stellenangebot ›Interpreter - in the Bulgarian Unit
Dolmetschen, SprachenEU · Brüssel, BelgienBewerbungsfrist: 11.11.2026zum Stellenangebot ›Language Teacher, Spanish, LT
Personalwesen, Bildung / Aus- / Fortbildung, SprachenUN · New York, Vereinigte Staaten von AmerikaBewerbungsfrist: 11.11.2026zum Stellenangebot ›ECA/2026/22 - Language specialist – Danish language (1 post) Language and Editorial Directorate (LED)
Kommunikation / Journalismus, Sprachen, ManagementECA · Luxemburg, LuxemburgBewerbungsfrist: 13.11.2026zum Stellenangebot ›Language Specialist - Danish language
Rechnungswesen (Buchführung / Audit / Controlling), SprachenECA · Luxemburg, LuxemburgBewerbungsfrist: 13.11.2026zum Stellenangebot ›Individual Consultants for Simultaneous and Consecutive Interpretation, Written Translation and Editing Services (Mongolian–English / English–Mongolian) – Long-Term Agreement (LTA), Ulaanbaatar, Mongolia
Übersetzungswesen, Sprachen, DolmetschenUNICEF · Ulaanbaatar, MongoleiBewerbungsfrist: 15.11.2026zum Stellenangebot ›Education Specialist Arabic- NLA - Internally for UNRWA staff only, 13
Bildung / Aus- / Fortbildung, Humanitäre Hilfe, SprachenUNRWA · Tripolis, LibyenBewerbungsfrist: 18.11.2026zum Stellenangebot ›News Writing / Reporting - Public Information Intern - News and Content - French - In-person
Kommunikation / Journalismus, Sprachen, Informationsmanagement, Praktikum / NachwuchsprogrammUN · New York, Vereinigte Staaten von AmerikaBewerbungsfrist: 27.11.2026zum Stellenangebot ›Communication Internship, UNICEF China (for Chinese Nationals only), 6 months (on-site)
Kommunikation / Journalismus, Sprachen, Praktikum / NachwuchsprogrammUNICEF · Peking, ChinaBewerbungsfrist: 29.11.2026zum Stellenangebot ›Web Content Management Officer (Web Publishing and Language Coordination), P3
Kommunikation / Journalismus, Recht: Menschenrechte, Sprachen, ManagementUN · Genf, SchweizBewerbungsfrist: 29.11.2026zum Stellenangebot ›Intern in the Director General's Cabinet - Translation and Terminology
Übersetzungswesen, Sprachen, Management, Praktikum / NachwuchsprogrammESA · Paris, FrankreichBewerbungsfrist: 30.11.2026zum Stellenangebot ›News writing / Multimedia production - Public Information Intern - News and Content - Arabic
Kommunikation / Journalismus, Medien, Sprachen, Praktikum / NachwuchsprogrammUN · New York, Vereinigte Staaten von AmerikaBewerbungsfrist: 30.11.2026zum Stellenangebot ›News Writing / Reporting - Public Information Intern - News and Content - Russian
Kommunikation / Journalismus, Sprachen, Informationsmanagement, Praktikum / NachwuchsprogrammUN · New York, Vereinigte Staaten von AmerikaBewerbungsfrist: 30.11.2026zum Stellenangebot ›Freelance Translator
Übersetzungswesen, SprachenBewerbungsfrist: 31.12.2026zum Stellenangebot ›Roster - Conference Interpreter (I-1/I-2 level)
Dolmetschen, Sprachen, KonferenzorganisationITU · Genf, SchweizBewerbungsfrist: 31.12.2026zum Stellenangebot ›Part-Time Language Teachers (Chinese) - Candidate Pool
Sprachen, Bildung / Aus- / FortbildungUN · New York, Vereinigte Staaten von AmerikaBewerbungsfrist: 21.05.2027zum Stellenangebot ›Burmese Interpreter
Dolmetschen, SprachenICRC · Genf, SchweizBewerbungsfrist: 07.07.2027zum Stellenangebot ›Kurdish Interpreter
Dolmetschen, SprachenICRC · Genf, SchweizBewerbungsfrist: 09.07.2027zum Stellenangebot ›Russian Interpreter
Dolmetschen, SprachenICRC · Genf, SchweizBewerbungsfrist: 09.07.2027zum Stellenangebot ›Amharic, Oromo & Tigrinya Interpreter
Dolmetschen, SprachenICRC · ÄthiopienBewerbungsfrist: 31.12.2027zum Stellenangebot ›Arabic Interpreter
Dolmetschen, SprachenICRC · Genf, SchweizBewerbungsfrist: 31.12.2027zum Stellenangebot ›Fula / Fulani / Peul Interpreter
Dolmetschen, SprachenICRC · Genf, SchweizBewerbungsfrist: 31.12.2027zum Stellenangebot ›Hausa Interpreter
Dolmetschen, SprachenICRC · NigeriaBewerbungsfrist: 31.12.2027zum Stellenangebot ›Kinyarwanda Interpreter
Dolmetschen, SprachenICRC · Kongo, Demokratische RepublikBewerbungsfrist: 31.12.2027zum Stellenangebot ›Pashto Interpreter
Dolmetschen, SprachenICRC · AfghanistanBewerbungsfrist: 31.12.2027zum Stellenangebot ›Somali Interpreter
Dolmetschen, SprachenICRC · SomaliaBewerbungsfrist: 31.12.2027zum Stellenangebot ›(Senior) Executive Assistant (German language required)
Sprachen, Verwaltungsassistenz - alle unterstützenden und ZuarbeitenEIB / EIF · Luxemburg, LuxemburgConsultant - Stakeholder Engagement, Policy and Knowledge Translation Specialist
Übersetzungswesen, Sprachen, PolitikCIFOR · Home-basedEnglish-language legal translators
Recht: weitere, Übersetzungswesen, SprachenEUGH · Luxemburg, LuxemburgFinnish language lawyer-linguists
Recht: weitere, SprachenEUGH · Luxemburg, Luxemburg